オフルスさんが18歳になると
アメリカ軍に徴集された
占領下の日本に送られたのは
完全なフランス語とドイツ語が
話せたこと
ヨーロッパ大陸を
身をもって
しっていることが
日本に行かせる理由だったという
日本に一度も行ったことがなかったので
とても嬉しかった
オフルスさんは
軍隊生活を大いに楽しむようになった
するとどんどん
アメリカ人ぽくなっていった
オフルスさんはふたつの
パスポートを持っている
アメリカとフランスのものだ
けれどどちらにも
自分のルーツがないことを
自分が一番よく知っている
