谷川俊太郎が亡くなったと
報じられた
私は谷川俊太郎を
マザーグースの訳者として知った
マザーグースのうたを知ったのは
中学生の頃
父が借りてきた
アガサクリスティの作品に
マザーグースのうた通りに
殺人事件が起きるというものだった
おどろおどろしい殺人事件と
乾いたニュアンスのマザーグースのうたが
ミスマッチのはずなのに
合っていて 魅了された
・そして誰もいなくなった
・5匹の子豚
・ねじれた家
クリスティを読まなくなってから
↑
と 言うか 全部読んだ たぶん
マザーグースの詩集を買った
↑
たぶん 谷川俊太郎訳のもの
その後 コージさんが
北原白秋訳の
マザーグースの絵本を作った
↑
この絵が圧巻
細かいうえに黒色一色の絵だ
今のアップルハウスの壁画は
一色で表現できることを
知っていたから できたこと
それやこれやで
谷川俊太郎氏の死は
私にいろんなことを
思い出させてくれた
合掌
