アメリカに戻ってすぐ
リチャードさんたちは
キャンプ・シックスに送られた
キャンプ・シックスでは
配膳係はドイツ兵の捕虜だった
ドイツ兵の後の配膳係は日本兵だった
そのころ
ドイツは降伏したが
日本は未だ降伏していなかった