バートレットさんは
おとなしく
可愛らしい16歳の少女を
兵隊さんの前で
兵隊さんへの手紙で
演じていた
下の妹には手を焼いた
兵隊さんが家に来ると
踊りながら歌った
「バーバラはまだ14歳
バーバラはまだ14歳」
その歌を聞いた兵隊さんが
立ち上がって出ていこうとしたこともあった
当時 未成年者姦通罪があって
双方の同意があっても
14歳の少女との性交が
論議されていたから