ガーデンさんは
兵役中に
ワシントンの戦略局に呼ばれた
当時 イギリスでは
『オバーロード作戦』
という
侵攻の記録映画を作ろうとしていた
時間をかけ
人手をつかい
英米両国で一般公開されることが決まっていた
イギリス側のディレクターと
手を組んだガーデンさんは
二年かけて
オバーロード作戦を
『真の栄光』というタイトルに変えて
一本の映画にする作業にとりかかった