ガートンさんが一通ずつ閲覧している時
フランス人将校が言った
私は一切 検閲はしない
そのまま 倉庫に放り込んでおいて
30日後に 郵送手続きをとる
私たちが検閲するのは
戦況を伝えるものだ
30日経てば 状況は変わる
それで仕事をしたことになるんだ
30日経てば 戦争の情報は
価値がなくなる
ガートン君のように
熱心に読む必要などないのだよ